نویسندگان، شرایط زمانه را درک و به این نکته توجه میکردند که هواداران کشف حجاب با زبانی پویا، بهروز، ساده، عامهپسند، نافذ و خالی از واژگان تخصصی به تشکیک در ضرورت حجاب میپردازند؛ ازاینرو در مقایسه با متون فقهی تخصصی و حتی متونی که پیش از این برای عموم مردم نوشته میشد از زبان سادهتر و همه فهمتری استفاده میکردند.