«رویدادهای سالیان نهضت ملی ایران» از دریچه دوربین سیدمصطفی مترجم مدنی - تصاوير بزرگ

زنده‌یاد سیدمصطفی مترجم مدنی در زمره عکاسانی است که وقایع مهمی از دوران نهضت ملی ایران را ثبت کرده است. حضور مداوم در منزل آیت‌الله کاشانی و همراهی و مصاحبت نزدیک با ایشان، مراوده با پایه‌گذاران اولیه جبهه ملی از قبیل: دکتر محمد مصدق، سیدابوالحسن حائری‌زاده، مظفر بقائی، حسین مکی و... و نیز ارتباط نزدیک با شهید سیدمجتبی نواب صفوی و اعضای شاخص فدائیان اسلام، موجب گشته که گزارش تصویری وی درباره وقایع این نهضت، از جامعیت برخوردار باشد. او پس از 28 مرداد، از عکاسی دست شست و دیگر بدان نپرداخت. تصاویر مدنی به گونه‌ای پراکنده، در تواریخ مربوط به نهضت ملی آمده‌اند، اما سوگمندانه در اثری تجمیع نشده‌اند. امید می‌بریم که در آینده، این مهم صورت پذیرد.
تصاویری که پیش روی شماست، برخی عکس‌های سیدمصطفی مترجم مدنی از این دوره شاخص تاریخی است.

1327. راه‌پیمایی بخشی از معترضان به نخست‌وزیری عبدالحسین هژیر. در تصویر شمس قنات‌آبادی و سیدمرتضی مستجابی دیده می‌شوند

1327. اجتماع معترضان به کیفیت نان در تهران در برابر کاخ دادگستری در دوره نخست‌وزیری عبدالحسین هژیر

1327. راه‌پیمایی معترضان به نخست‌وزیری عبدالحسین هژیر در میدان بهارستان تهران

1327. راه‌پیمایی معترضان به نخست‌وزیری عبدالحسین هژیر در کنار درب مجلس شورای ملی در میدان بهارستان

1327. درگیری معترضان به نخست‌وزیری عبدالحسین هژیر با نیروهای نظامی در برابر مجلس شورای ملی در میدان بهارستان

1327. اقامه نماز عید فطر به امامت آیت‌الله سیدابوالقاسم کاشانی در تهران

1327. نمایی از اقامه نماز عید فطر به امامت آیت‌الله سیدابوالقاسم کاشانی در تهران

1327. نمایی از ایراد خطبه‌های نماز عید فطر توسط آیت‌الله سیدابوالقاسم کاشانی در تهران

1327. انتقال آیت‌الله سیدابوالقاسم کاشانی به اتومبیل در پی ایراد خطبه‌های نماز عید فطر در تهران

1327. نمایی از راه‌پیمایی روز عاشورا در خیابان پامنار تهران به پیشوایی آیت‌الله سیدابوالقاسم کاشانی

1327. نمایی از یکی از اجتماعات نهضت ملی در مسجد بازار تهران با حضور آیت‌الله سیدابوالقاسم کاشانی. در تصویر حجت‌الاسلام والمسلمین شیخ عباسعلی اسلامی دیده می‌شود

1327. نمایی از یکی از اجتماعات نهضت ملی در مسجد بازار تهران

1327. نمایی از یکی از اجتماعات نهضت ملی در مسجد بازار تهران. در تصویر: سیدحسین امامی، سیدعلی امامی، رضا صرافان و شمس قنات‌آبادی دیده می‌شوند

1327. نمایی از حضور نظامیان در حاشیه یکی از اجتماعات نهضت ملی در مسجد بازار تهران

1327. آیت‌الله سیدهدایت‌الله تقوی شیرازی و حاج سلطان‌الواعظین شیرازی در حاشیه حضور در یکی از اجتماعات نهضت ملی در مسجد بازار تهران

1327. نمایندگان فراکسیون اقلیت مجلس پانزدهم در حیاط مجلس شورای ملی. در تصویر مظفر بقائی، سیدابوالحسن حائری‌زاده، عبدالقدیر آزاد و حسین مکی دیده می‌شوند

1327. مظفر بقائی و حسین مکی، دو تن نمایندگان فراکسیون اقلیت مجلس پانزدهم، در حیاط مجلس شورای ملی

1328. فرودگاه مهرآباد تهران؛ بازگشت محمدرضا پهلوی از یکی از سفرهای خارجی

1328. فرودگاه مهرآباد تهران؛ عبدالحسین هژیر در استقبال از محمدرضا پهلوی در بازگشت وی از یکی از سفرهای خارجی

1327. آیت‌الله سیدابوالقاسم کاشانی، آیت‌الله سیدمحمد بهبهانی و حجت‌الاسلام محمدتقی فلسفی و جمعی از اطرافیان در ضیافت یکی از علاقه‌مندان در لواسان

1327. آیت‌الله سیدابوالقاسم کاشانی از کارگاه پرورش زنبور عسلِ یکی از ارادتمندان

1328. حرکت دکتر محمد مصدق و اعضای اولیه جبهه ملی به سوی کاخ مرمر برای انجام تحصن در اعتراض به تقلب در انتخابات مجلس شانزدهم

1328. نمایی از تحصن اعضای اولیه جبهه ملی در برابر کاخ مرمر در اعتراض به تقلب در انتخابات مجلس شانزدهم

1328. دکتر محمد مصدق و چند تن از اعضای جبهه ملی پیش از حرکت برای افتتاح خانه صلح

1328. دکتر سیدحسین فاطمی بر بالکن یکی از جراید و مشرف بر یکی از اجتماعات دوران نهضت ملی

1328. دیدار اعضای جمعیت فدائیان اسلام با آیت‌الله حاج شیخ محمد کبیر قمی در راستای اقدام برای آزادی آیت‌الله سیدابوالقاسم کاشانی از تبعیدگاه لبنان. در تصویر شهید سیدعبدالحسین واحدی دیده می‌شود