در روزنامه‌های عصر لندن به مطلب تکان دهنده‌ای برخوردم که خبر می‌داد: کارمندان اعتصابی بانک مرکزی ایران با انتشار سندی اعلام کرده‌اند که دو تن از خواهرزاده‌های شاه و یک ژنرال ارتش،‌ به اضافه گروهی دیگر اخیراً‌ مبلغی معادل 2 میلیارد و 400 هزار دلار از ایران به بانکهای خارج از کشور انتقال داده‌اند...
انتشار سندی تکان دهنده از سوی کارکنان اعتصابی بانک مرکزی ایران!
دوشنبه 27 نوامبر 1978 [6 آذر 1357]
«در روزنامه‌های عصر لندن به مطلب تکان دهنده‌ای برخوردم که خبر می‌داد: کارمندان اعتصابی بانک مرکزی ایران با انتشار سندی اعلام کرده‌اند که دو تن از خواهرزاده‌های شاه و یک ژنرال ارتش،‌ به اضافه گروهی دیگر اخیراً‌ مبلغی معادل 2 میلیارد و 400 هزار دلار از ایران به بانکهای خارج از کشور انتقال داده‌اند...1خدای من باور کردنی نیست!»
 
سه‌شنبه 28 نوامبر 1978 [7 آذر 1357]
تقریباً‌ تمام مطبوعات انگلیس گزارش مفصلی در مورد جریان خروج ارز از ایران ــ که متهمین اصلی آنرا اکثراً‌ افراد نظامی و غیر نظامی وابسته به شاه تشکیل می‌دهند ــ به چاپ رسانده‌اند.»2
 

حسنعلی مهران رئیس بانک مرکزی ایران به اتفاق معاونین خود در ملاقات با محمدرضا پهلوی در کاخ گلستان
شماره آرشیو: 3787-11ع

پی نوشت:
 
1. انتشار لیست کسانی که طی دو ماهه شهریور و مهر 1357 مبالغ هنگفتی پول از مملکت خارج کرده بودند،‌ یکی از اقداماتی بود که حقا اثری معجزه‌آسا در بسیج هر چه بیشتر مردم علیه رژیم شاه و اعوان و انصارش داشت. و گرچه هیچگاه هم مشخص نشد که اسامی این لیست و مبلغ پول خارج کرده توسط آنها،‌ کاملاً  صحت داشته یا نه؟ ولی اثر ویرانگر آن در تخریب پایه‌های لرزان سلطنت و حاکمیت طاغوت به حدی بود که حتی تأیید و یا عدم تأیید لیست مذکور هم هرگز نمی‌توانست در کاستن یا افزودن به نتایج حاصل از انتشارش اثری داشته باشد. در این لیست که توسط «جامعه کارکنان بانک مرکزی ایران» منتشر شد،‌ نام 178 نفر به چشم می‌خورد که سه تن از آنان فرزندان اشرف پهلوی بودند (که رویهمرفته حدود 100 میلیون تومان خارج کرده بودند). و بقیه یا در سلک ژنرال‌های ارتش شاه قرار داشتند و یا جزء سرمایه‌داران و رجال وابسته به رژیم شاه محسوب می‌شدند... ـ‌‌‌مترجم
2. پرویز راجی، خدمتگزار تخت طاووس، ترجمه: ح.ا.مهران، انتشارات اطلاعات، چاپ اول: 1364، صص322ـ323. https://iichs.ir/vdca.inmk49noo5k14.html
iichs.ir/vdca.inmk49noo5k14.html
نام شما
آدرس ايميل شما