...به همراه شاه به اصفهان رفتیم و او سد شاه عباس را افتتاح کرد... شهبانو در آنجا به ما ملحق شد. سر شام به اطلاع ما رساند که یکی از مجلات هفتگی در شرح جشن تولد او در بیرجند ادعا کرده که فقط کیک تولد به تنهایی دویست دلار هزینه برداشته؛ سپس افزود: خیلی بد است که روزنامه‌ها چنین اخباری چاپ کنند، که نمونه وحشتناکی از ریخت و پاش و اسراف است...
تهیه و تنظیم: فرهاد قلی‌زاده
سه‌شنبه 28 مهر ـ شنبه 30 آبان 1349
«...به همراه شاه به اصفهان رفتیم و او سد شاه عباس را افتتاح کرد... شهبانو در آنجا به ما ملحق شد. سر شام به اطلاع ما رساند که یکی از مجلات هفتگی در شرح جشن تولد او در بیرجند ادعا کرده که فقط کیک تولد به تنهایی دویست دلار هزینه برداشته؛ سپس افزود: خیلی بد است که روزنامه‌ها چنین اخباری چاپ کنند، که نمونه وحشتناکی از ریخت و پاش و اسراف است. شهبانو این نکات را در حضور من و نخست‌وزیر گفت، ولی شاه بدون رودربایستی از ما، خشمش را آشکار کرد و گفت: "تحمل این قبیل خودشیرینی‌ها را برای جلب افکار عمومی ندارم. در بیرجند شما بسیار هم از مراسم لذت بردید و خوش گذشت و کیک لعنتی را هم با اشتهای کامل میل کردید، اما به محض اینکه روزنامه‌ها یک مزخرفی چاپ می‌کنند، فروتنی‌تان گل می‌کند و درباره اسراف و ریخت و پاش گله و شکایت می‌کنید." از جهتی از شنیدن حرف‌های شاه خوشحال شدم، اما در عین حال شرمنده هم شدم؛ در حضور نخست‌وزیر هم بود، و گذشته از اینها من ضیافت بیرجند را ترتیب داده بودم. شهبانو بسیار ناراحت شد.»1
جشن تولد فرح پهلوی
شماره آرشیو: 135-141ق
پی نوشت:
1. اسدالله علم، گفتگوهای من با شاه (خاطرات محرمانه امیر اسدالله علم)، ج 1، تهران، طرح نو، بهار 1371، صص 271ـ272. https://iichs.ir/vdcb.zbzurhb9ziupr.html
